MAGAN:
1 - Tonto, torpe.
No se conoce uso similar fuera de La Guardia.
Ejemplo: (entre dos amigos) -Ya lo ha perdido ; -La culpa es tuya por dárselo a ese. ¡No ves que es un magán!
Yo no sé por qué extraña razón se usa esta palabra de forma despectiva e insultante. " Magán" era ( aunque me dijeron hace poco que aún vivia) un vagabundo, indigente o pobre como los llamábamos antes, del pueblo de Toledo que le dió el apodo; bastante culto, limpio y muy respetuoso con la gente. Frecuentaba La Guardia bastante más que muchos guardiolos, y siempre andando. Era muy querido por todo el mundo excepto por tres o cuatro que les molestaba la realidad. Si dormía en la calle sería porque hacía "bueno" no porque no tuviera un rincón en las muchas casas que frecuentaba. Me acuerdo de él, conversando con mi padre y mi abuela en el porche de mi casa, almorzando sobre una albarda, y contando historias de las experiencias vividas y sufridas por lo largo y ancho de la comarca. Esta información la podéis contrastar con cualquier guardiolo mayor de 50 años que hablara con él y no sea ningún mal informado o un bocazas. No confundir a "Magán" con otro originario de Ocaña, muy bruto y que le faltaban "tres hervores".
La palabra "magán" está documentada en La Alcarría conquense como persona taimada, engaños, y ruin. Ésta a su vez deriva de "magancés", que sí está en el DRAE como traidor alevoso y dañino, insulto gravísimo a finales de la Edad Media que tiene su origen en la ciudad de Maguncia donde nació el conde Galalón que traicionó a Roldán -el de la "chanson"- en Roncesvalles. Quevedo lo refiere así en un romance: "Entre humores maganceses/de maldita calidad/y dos viejas galalonas/fue puesta en libertad. Así todo, el sentido que le damos en La Guardia es diferente y por lo tanto la podemos considerar como propia.
MALON:
1 - Persona enfermiza y de salud delicada.
No se conoce uso similar fuera de La Guardia.
EJEMPLO:
- Todos estos que siempre están malones terminan por enterrarnos a todos.
La merendera tenía la particularidad de estar hecha de metal lo cual daba opción de calentar el contenido en el rescoldo de la lumbre y tener un cierre tan fiable como el de los "tupers" actuales lo que permitía que llegara intacta la comida y, en su caso, el caldo, sin dejar lamparones en las alforjas. Pero no siempre era así y pasaba lo contrario. De ahí la expresión: Hemos echao el día..., cuando uno, que venía del campo, le contaba a su mujer el vuelco de la merendera y el correspondiente ayuno...¿Que decías que había pa' cenar...?
MALDAOR :
1- Dícese de la persona posesiva y de dificultad para dar o compartir las cosas.
EJEMPLO :
-¡ Déjale la pelota a Pablo maldaor , que lo quieres to pa tí !
MASCARAS:
-Dícese de los días que usan los guardiolos pa disfrazase y salir por las calles,intentando que no le conozcan a uno.
Siempre se ha realizado una semana después que todo el mundo el motivo lo desconozco, El nombre de mascara es atribuido únicamente a dichos días con lo que en el pueblo siempre se sabe que hablamos del carnaval.
EJEMPLO:
-¡Chica, ponte aquí a lo alto del pollete que se ven mu ricamente las mascaras!
MASCULLAR :
- A lo que el diccionario define como hablar entre dientes en la Guardia lo definimos y atribuimos al Masticar o rumear (muchas veces pa uno no ahogarse) de hay su simil con la de la Real Academia.
Ejemplo: -Tengo la caja dientes que parece un piano roto ,tengo que andar mascullando como los borricos para que no se me atranquen las tajás
MAQUINISTA:
-Dicesé de la persona que le gusta enredar en todo tipo de aparatos , electrodomésticos....e intenta "echarlos a andar" cuando estos no "furulan" .Cuando a uno le conocen ya dichas artes de la reparación , se le suele saludar con ese adjetivo cordialmente.
Ejemplo: ¡¡¡Ay MAQUINISTA!!! -Na ques raro el que nostuvieras enredando tu ahí, "¡Ojo lo que te gusta el almar y desalmar!" .¿Va ver suerte, o vamos a por otro en cá Rodrigo?
MATAPOLVOS:
-Agua o lluvia repentina de poca duración.
EJEMPLO: -Dice uno....¡Se nos van a jodel las fiestas desde el primer día! (haciendo mención a a la lluvia). contesta otro.-¡¡No amueles!! si esto es un matapolvos na más .
MOJICON:
- En repostaría hace referencia a una especia de bizcocho (que dicho sea de pasa nunca he probado uno), también se usaba, en otras partes y en nuestro pueblo, como sinónimo de tortazo en la cara (de estos si que he probado alguno). Casi la tenía olvidada, pero hace unos días en La Glorieta oía a una madre decir a su hija: '¡ Como pises mas los charcos te doy un mojicón! '. Vaya los recuerdos que se me vinieron a la cabeza....
MANEJANTA : Fémina con principios muy visibles de gobierno ,disponedora y mandona (que manda).
Ejemplo:Esa muchacha le tiene como un titere al marido, ....al paecer es una manejanta de mucho cuidao.
1 - Tonto, torpe.
No se conoce uso similar fuera de La Guardia.
Ejemplo: (entre dos amigos) -Ya lo ha perdido ; -La culpa es tuya por dárselo a ese. ¡No ves que es un magán!
1 - Persona enfermiza y de salud delicada.
No se conoce uso similar fuera de La Guardia.
EJEMPLO:
- Todos estos que siempre están malones terminan por enterrarnos a todos.
Fiambrera, donde se ponía el almuerzo para llevar los obreros del campo.
1- Dícese de la persona posesiva y de dificultad para dar o compartir las cosas.
EJEMPLO :
-¡ Déjale la pelota a Pablo maldaor , que lo quieres to pa tí !
-Dícese de los días que usan los guardiolos pa disfrazase y salir por las calles,intentando que no le conozcan a uno.
Siempre se ha realizado una semana después que todo el mundo el motivo lo desconozco, El nombre de mascara es atribuido únicamente a dichos días con lo que en el pueblo siempre se sabe que hablamos del carnaval.
EJEMPLO:
-¡Chica, ponte aquí a lo alto del pollete que se ven mu ricamente las mascaras!
- A lo que el diccionario define como hablar entre dientes en la Guardia lo definimos y atribuimos al Masticar o rumear (muchas veces pa uno no ahogarse) de hay su simil con la de la Real Academia.
Ejemplo: -Tengo la caja dientes que parece un piano roto ,tengo que andar mascullando como los borricos para que no se me atranquen las tajás
-Dicesé de la persona que le gusta enredar en todo tipo de aparatos , electrodomésticos....e intenta "echarlos a andar" cuando estos no "furulan" .Cuando a uno le conocen ya dichas artes de la reparación , se le suele saludar con ese adjetivo cordialmente.
Ejemplo: ¡¡¡Ay MAQUINISTA!!! -Na ques raro el que nostuvieras enredando tu ahí, "¡Ojo lo que te gusta el almar y desalmar!" .¿Va ver suerte, o vamos a por otro en cá Rodrigo?
-Agua o lluvia repentina de poca duración.
EJEMPLO: -Dice uno....¡Se nos van a jodel las fiestas desde el primer día! (haciendo mención a a la lluvia). contesta otro.-¡¡No amueles!! si esto es un matapolvos na más .
- En repostaría hace referencia a una especia de bizcocho (que dicho sea de pasa nunca he probado uno), también se usaba, en otras partes y en nuestro pueblo, como sinónimo de tortazo en la cara (de estos si que he probado alguno). Casi la tenía olvidada, pero hace unos días en La Glorieta oía a una madre decir a su hija: '¡ Como pises mas los charcos te doy un mojicón! '. Vaya los recuerdos que se me vinieron a la cabeza....
Ejemplo:Esa muchacha le tiene como un titere al marido, ....al paecer es una manejanta de mucho cuidao.